新冠肺炎疫情爆發(fā)以來，民建昌平區(qū)工委組織廣大會員團(tuán)結(jié)一心，各盡所能，積極行動，匯聚起昌平民建共抗疫情的力量，展現(xiàn)新時代民建會員的家國情懷和積極作為。

　　2020年3月，為積極應(yīng)對境外疫情輸入風(fēng)險，民建昌平區(qū)工委副主委、區(qū)外事辦副主任金圣海主動加入北京市入境人員閉環(huán)轉(zhuǎn)運(yùn)專班工作，成為第一批國門守衛(wèi)者。2022年8月下旬，昌平區(qū)入境人員隔離觀察點(diǎn)接待120多名來自日本、韓國、印尼、新西蘭等多個國家的外籍人員，外籍人員占比24.95%，專班翻譯人員無法完成外賓語言服務(wù)工作，金圣海得知這一情況后，再次迅速響應(yīng)，緊急入駐隔離專班。進(jìn)入專班后，金圣海立即與外事專員對接工作，了解入住外籍人員整體情況及工作需求并做好分工。次日一早又投入緊張工作，提前安排做好轉(zhuǎn)居家、解除須知、溫馨提示等翻譯工作；與專班組對接轉(zhuǎn)居家工作落實(shí)情況；全天候值守確保通訊暢通，積極跟進(jìn)外籍人員的各種訴求，保證都能在第一時間得到答復(fù)和解決。很快到了轉(zhuǎn)運(yùn)日期，當(dāng)天符合轉(zhuǎn)居家政策的外籍人員占比63.3%，晚上9點(diǎn)，金圣海早早到達(dá)轉(zhuǎn)接點(diǎn)進(jìn)行服務(wù)，及時與專班人員進(jìn)行社區(qū)對接工作、配合醫(yī)療組人員做好注意事項的宣傳和解讀工作，耐心講解轉(zhuǎn)居家防疫要求。3小時中韓、中英文的自由轉(zhuǎn)換，親力親為提供一對一翻譯服務(wù)和外事保障，確保轉(zhuǎn)接工作有序進(jìn)行。轉(zhuǎn)接服務(wù)工作結(jié)束已至凌晨，但她直至看到最后一位外籍人員離開，才放心回去休息。

　　在這場戰(zhàn)“疫”中，民建人默默付出者有之，堅定值守者有之，慷慨奉獻(xiàn)者有之，披甲上陣者更有之，金圣海作為民建昌平區(qū)工委副主委，沖鋒在前、利用自身外事服務(wù)經(jīng)驗，守好戰(zhàn)疫前沿陣地。切實(shí)做到凝聚內(nèi)外合力，“譯”起攜手抗擊疫情，以實(shí)際行動踐行民建人的責(zé)任與擔(dān)當(dāng)。